Just talk in general business terms and then listen to the responses you're getting. 仅以一般业务术语进行交谈,然后倾听所获得的响应。
The others are to become genuinely interested in other people; smile; talk in terms of the other person's interests; and make the other person feel important. 其他的几个是:发自内心的关注他人、微笑、用别人感兴趣的腔调说话、让他/她觉得自己很重要。
We need to talk about the basic terms of the transaction. 我们需要讨论一下基本的买卖条件。
If I talk about it in general terms, they might not put it in that frame Really, an important example of framing is how we deal with money and indexation. 但如果我用简单的话来表述它,他们可能就无法往保险那想,心理框架的另一个重要例子就是,我们是如何处理货币和指数之间的关系。
And when we talk about intensity in terms of units, we usually talk about watts, so if you change your lightbulb, usually you see the intensity in terms of watts. 当我们讨论强度的单位时,我们经常用瓦特,所以如果你更换灯泡,你通常会看到,以瓦特为单位的强度值。
Talk in terms of the other person's interests. 就别人的兴趣谈论。
I had to talk in terms of the representatives sitting in congress. 我得从坐在国会中的代表们的角度来谈问题。
Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind. 你要是不反对,我们就谈谈付款条件。
Would you like to have a talk with us about terms of payment? 现在我们来谈谈付款方式,好吗?
And when we talk about efficiency in those terms we tend to talk about dynamic efficiency and allocative efficiency. 在这种情况下谈及效率,往往更多的是指动态效率和配置效率。
Actually our third, but the second one we're going to talk about in terms of formal charge, which is thionyl chloride. 实际上是第三个,但它是第二个,形式电荷的例子,也就是亚硫酰氯。
Be as positive as you can. A potential boss is likely to wonder if you might talk about him in similar terms at some point in the future. 要尽可能积极地回答这个问题。你潜在的未来老板很可能在想你在未来是不是会以相似的方式谈论他。
In part, it is a language barrier: agriculturalists, for example, may talk of improving health in terms of food energy, while health specialists deal in disability adjusted life years ( DALYs). 它部分在于一种语言障碍:例如,农学家可能会谈论在食品能量方面对卫生的改善,而卫生专家关心的是伤残调整生命年(DALYs)。
So this, in fact, is going to be our last principle that we're going to talk about in terms of periodic trends. 实际上,这将是,我们要讨论的最后一个,周期性规律。
Karen McCall: In your book "Emotional Business," you talk about money in terms of what it represents for many people. 在您的《情感交易》一书中,您谈到货币对于大多数人而言代表什么。
If you're not quite sure of your facts, then only talk in general terms. 如果你对你所掌握的事实不火肯定的话,那么就大致地谈一谈吧。
They talk in terms of 20, 30, or 40 per cent growth. 后者所说的增长,都是20%、30%、40%这样的数字。
Foreign investors now talk in terms of "the long term" rather than double-digit growth rates to rival China. 如今外国投资者将印度与中国相提并论时往往谈论的是“长期前景”,而非两位数的增速。
The spider can come forth and talk business upon its own terms. 蜘蛛就会出来依据自己的条件讲斤头。
As we talk about this, as people talk about this, in the context of our object-oriented programming, they typically will talk about it in terms of message pass, a message passing metaphor. 当我们讨论这个的时候,当人们讨论这个的时候,在面向对象编程的背景下它们往往会,被称为消息传递,也就是传递隐喻的消息。
But tell me, Yu-ting, have you come here to talk terms with me on behalf of Wu Sun-fu, or just to pump me? 可是,玉亭,今天你是带了荪甫的条件来和我交涉呢,还是来探探我的口风?
We talk about this in terms of angular field. 我们依照角度来讨论。
We did not talk about SOA in technical terms. 我们并没有提到过”SOA“这个技术词汇。
We'll settle Ho hsiu-mei and her lot first, and then we'll be able to kid the women into going back to work; after that we can talk terms with them. 我们先收拾了何秀妹她们,这才再骗工人先上工,后办交涉。
We are not going to swallow any affront from those who do not talk to us on equal terms. 我们不愿意从不平等对待我们的人那里受到任何侮辱。
So I'm not only going to talk of the moment in terms of the categorical disposition of distinction I'm also going to continue to talk in terms of objects and properties. 现在不会提到它,如果继续将物质和属性,会继续提到它,物体和属性。
That seems to be a point that will slow down our talk. let's leave it to the end of the talk and deal with other terms first. 看来在这一点上我们的洽谈难以继续下去,我们把这个问题放到最后谈,先谈一下其他的条款吧。
Chapter V approaches the influence of pragmatic cooperative principle and politeness principle on talk show in terms of topic change, agreement and divergence of views, conversational overlap and interruption, branching sequence and response. 第五章从话题的转换和接续、观点的一致和分歧、谈话的重叠和中断、分岔序列和谈话中的应答等五个方面考察语用学的合作原则和礼貌原则对电视谈话的影响。
Talk about in terms of causing the factor that the scene of a crime and mark material evidence form change 略论导致犯罪现场及其痕迹物证形态变化的因素